Le coût du transport transfrontalier des biens par camion entre le Canada et États-Unis a augmenté à la suite des attentats du 11 septembre 2001 à New York, selon une étude de Statistique Canada.

Dans la foulée de 9/11, un nouveau régime de sécurité a été mis en place pour réglementer les mouvements de marchandises à la frontière canado-américaine, faisant craindre que le coût du transport des marchandises à travers la frontière augmente. Cette augmentation vient d’être confirmée par données de l’« Enquête sur l’origine et la destination des marchandises …