Company provides Montreal’s civil protection centre with detailed reports on the movement of dangerous goods. With new regulations taking effect recently, this partnership will grow stronger. Mayor Coderre also invited municipalities in Quebec to use a new important tool: « CN and the railroad industry developed ways to improve communications with cities. The AskRail mobile …
Continuer la lecture de « The City of Montreal and CN strengthen their partnership on safety »
Prenant directement en considération la préoccupation des acheteurs en ligne, ce service a pour but de renforcer la confiance des consommateurs et d’encourager la vente au détail en ligne en remboursant les frais d’expédition de retour sur les achats en ligne admissibles au Canada et dans le monde entier. Une étude de la firme de …
Directly taking into account the concern of online shoppers, this service aims to reinforce consumer confidence and encourage retail online by refunding return shipping costs on eligible online purchases in Canada and around the world. A study from Ipsos reports that 40 per cent of Canadians are worried about ordering the wrong item online and …
L’honorable Marc Garneau, ministre des Transports, a donné un nouvel ordre interdisant le transport de piles au lithium ionique à bord d’aéronefs de passagers. Cette interdiction fait suite à une décision de l’agence de l’aviation de l’ONU de bannir les cargaisons de batteries lithium-ion sur les avions de passagers en raison de préoccupations des pilotes …
The Honourable Marc Garneau, Minister of Transport, has issued a new protective direction banning the shipment of lithium-ion batteries on passenger aircraft. The ban follows a decision of the UN aviation agency to ban cargo shipments of lithium-ion batteries on passenger aircraft over concerns by pilots and plane makers that they are a fire risk. …
Quebec Transport Minister Jacques Daoust has signed a ministerial decree authorizing the use of trailer tails in Quebec as of Apr. 6. The notice was posted in the Gazette Officielle du Quebec on March 23. This order is intended to be a transitional measure pending a modification of permanent regulations. The province says the transitional …
Le ministre des Transports du Québec, Jacques Daoust a signé un décret ministériel autorisant l’utilisation de rétreints de remorque au Québec à partir du 6 avril 2016. L’avis a été publié dans la Gazette officielle du Québec le 23 mars. Cet arrêté est destiné à être une mesure transitoire dans l’attente d’une modification permanente de …
Continuer la lecture de « Québec autorise les rétreints de remorque »
120 years after the invention of the truck, Daimler Trucks is bringing the truck into the internet. Daimler Trucks tested three semitrailers with autonomous driving circulating in close « platoon” formation on an open stretch of German motorway on 21 March. The test – which took place in live traffic – is part of a …
Continuer la lecture de « Daimler tests Wi-Fi connected self-driving trucks platoon on autobahn »
120 ans après l’invention du camion, Daimler Trucks amène le camion vers Internet Daimler Trucks a testé trois semi-remorques à conduite autonomes circulant en formation serrée de type « peloton » sur un tronçon ouvert de l’autoroute allemande le 21 mars dernier. Le test — qui a eu lieu en pleine circulation — fait partie d’un plan …
The Port of Montreal broke two records in 2015: that of the amount of cargo transited there and the number of passengers who set foot on shore in Montreal. It is during the 177th ceremony of the Gold-Headed Cane that the Port of Montreal announced these preliminary data. The Cane was given to Captain Eric …
Continuer la lecture de « 2015: a record year for the Port of Montreal »